No passado dia 26 de novembro, a turma do segundo ano da licenciatura de Gestao de Empresas recebeu, no ambito da disciplina de Tecnicas de Expressao Escrita, a jornalista e escritora Isabel Stilwell, assim como a sua irma, Martha D'Andrade, tradutora de alguns dos seus romances.
A sessão foi moderada por João Paulo Silvestre, professor no King’s College de Londres.
Esta apresentação surge no seguimento de algumas sessões de trabalho em universidades inglesas, nomeadamente em Oxford e no King’s College de Londres, e caracterizou-se pela partilha de experiências relacionadas com o processo de investigação e recolha de fontes, a organização do texto e estratégias narrativo-discursivas, assim como dificuldades de tradução suscitadas pelas expressões idiomáticas e por conceitos culturais.
No final da sessão, a escritora ofereceu à biblioteca da Universidade, a versão traduzida do seu livro Catarina de Bragança.
A Faculdade de Ciências Empresariais e Sociais da Universidade Europeia agradece aos convidados a sua presença e o gesto de amizade.