Comprometida com a saude e segurança da sua comunidade academica, a Universidade Europeia tem vindo a acompanhar e a monitorizar de muito perto e de forma proativa toda a informaçao referente ao coronavirus (Covid.19). _Committed to the health and safety of its academic community, the European University has been following and monitoring very closely and daily the information regarding coronavirus (C_ _OVID.19)._
O Conselho de Ministros, ontem reunido, decidiu “a suspensão de todas as atividades letivas e não letivas presenciais (…) a partir da próxima segunda-feira dia 16 de março”. Esta medida será “sujeita a reavaliação, no próximo dia 9 de abril”.
Por este motivo, a Instituição tomou as seguintes decisões:
- Suspender todas as atividades presenciais letivas e não letivas a partir da próxima segunda-feira, dia 16 de março, até ao dia 9 de abril.
- Os Campus permanecerão abertos entre as 8h00 e as 18h00. Sendo que as bibliotecas e as salas de estudo estarão encerradas.
- A continuidade de todas as aulas é garantida através da utilização de blackboard. O processo será iniciado, de forma gradual, a partir da próxima segunda-feira, 16 de março, devendo estar totalmente implementado até quarta-feira, 18 de março. Os horários das aulas serão respeitados.
Todas as indicações, bem como o plano de contingência já em vigor, que pode consultar aqui, estão articuladas com as recomendações, diretrizes e protocolos definidos pela Direção-Geral da Saúde (DGS). A Instituição continuará a acompanhar a evolução desta situação e atualizará as suas orientações sempre que necessário.
Muito agradecemos a vossa colaboração no estrito cumprimento dos protocolos e recomendações das autoridades competentes.
___
The Council of Ministers meet yesterday and has agreed "to suspend all face-to-face teaching and non-teaching activities (...) from next Monday 16th March". This measure will be "subject to re-evaluation next April 9th".
For this reason, the Institution the following decisions:
- To suspend all face-to-face teaching and non-teaching activities starting next Monday, March 16th, until April 9th.
- The Campus will remain open from 8am to 6pm. Both libraries and study rooms will be closed.
- The continuity of all classes is guaranteed through blackboard. We will start this process, gradually, next Monday, March 16, and it should be fully implemented on Wednesday, March 18. Schedules will be respected.
All indications, as well as the contingency plan already in place, which you can consult here, are linked to the recommendations, guidelines and protocols defined by the Directorate General of Health (DGS). The Institution will continue to monitor the evolution of this situation and will update its guidelines whenever necessary.
We kindly ask for your cooperation by following both the protocols and indications of the health authorities.